بسم الله الرحمن الرحیم

«مدرسه دانشجویی امت رحمت»، در عرصه تخصصی «زبان‌ها و بین‌الملل» از مجموعه مدارس تخصصی ذیل «مجمع مدارس دانشجویی قرآن و عترت (علیهم‌السلام) دانشگاه تهران»، به‌عنوان رکن مجمع مدارس در عرصه بین‌الملل و زبان‌ها و با هدف نشر فرهنگ و معارف قرآنی در عرصه بین‌الملل در سال ۱۳۹۴ با جذب ورودی متخصصین عرصه شکل گرفت. اعضای این مدرسه در کارگروه‌های ذیل این مدرسه مشغول به فعالیت هستند.

معرفی و بیان مأموریت کارگروه‌های فعال کنونی «مدرسه دانشجویی امت رحمت»:

۱) کارگروه بسترسازی آموزش قرآن: این کارگروه با هدف برنامه‌ریزی، مدیریت و سامان‌دهی به فعالیت‌های اصلی آموزشی و پژوهشی در عرصه بین‌الملل تشکیل شد و مأموریت دارد که بسترهای آموزش قرآن در سطح بین‌المللی را، چه ازنظر علمی و پژوهشی و چه ازنظر برنامه‌ریزی، ارتباطات، اجرا، نظارت، ارتقا و … بررسی، فراهم‌سازی و پی‌گیری کند.در حال حاضر، برگزاری دوره‌های آموزش روش‌های تدبر در قرآن برای کل اعضای مدرسه و نیز دیگر دوره‌ها و کارگاه‌های آموزشی و پژوهشی، به‌عهده این کارگروه است.

۲) کارگروه کلمه: این کارگروه با هدف انجام فعالیتی پژوهشی در حوزه تخصصی واژه‌گزینی لغات قرآن به زبان‌های خارجی، مبتنی بر روش‌های تدبر در قرآن تشکیل شد و مأموریت دارد برای تمام لغات قرآن با اتخاذ شیوه‌ای مشخص و تخصصی واژگان مناسب برای هر یک از موقعیت‌های کاربردی ارائه کند.در حال حاضر، این کارگروه مشغول پژوهش و ارائه نتایج لغات سوره‌های پرداخته‌شده در مجموعه «روش‌های تدبر در قرآن» به زبان انگلیسی است.

۳) کارگروه مدیریت محتوا: این کارگروه با هدف سامان‌دهی، برنامه‌ریزی و مدیریت محتواهای تولیدشده و موردنیاز در عرصه بین‌الملل تشکیل شد و مأموریت دارد محتواهای موجود را شناسایی، جمع‌آوری و طبقه‌بندی کرده و نسبت به انتشار، رفع کاستی‌ها، ارتقا و اصلاح آن‌ها اقدام و برای تولید محتواهای موردنیاز آتی، مطابق سیاست‌های مجمع مدارس و مدرسه، برنامه‌ریزی لازم را انجام و آن را مدیریت کند.در حال حاضر، این کارگروه مشغول گردآوری و سامان‌دهی فعالیت‌های تولید محتوا به زبان انگلیسی است.

۴) کارگروه زبان فرانسوی: این کارگروه با هدف سامان‌دهی و برنامه‌ریزی برای مخاطبان، نیروها و محتواها به زبان فرانسوی شکل گرفت و مأموریت دارد فعالیت‌های عرصه بین‌الملل را با شناخت و ویژگی‌های اقلیم مخاطبان فرانسوی‌زبان متناسب‌سازی و اجرا کند.در حال حاضر این کارگروه در‌حال جذب متخصصان زبان فرانسوی و برنامه‌ریزی فعالیت‌هاست.