بسم الله الرحمن الرحیم
اللّهُمَّ صَلِّ عَلی فاطِمَهَ وَ اَبیها وَ بَعْلِها وَ بنیها وَ السِّرِّ الْمُسْتَوْدَعِ فیها بِعَدَدِ ما اَحاطَ بِه عِلْمُکَ
در حدیثی، امام رضا علیه السلام به نقل از امام علی علیه السلام، از هفت آسمان نام می‌برند و هر آسمانی را با رنگی می‌شناسانند:
«اسم السَّمَاءِ الدُّنْیَا رَفِیعٌ وَ هِیَ مِنْ مَاءٍ وَ دُخَانٍ،
وَ اسْمُ السَّمَاءِ الثَّانِیَهِ فَیْدُومٌ وَ هِیَ عَلَى لَوْنِ النُّحَاسِ،
وَ السَّمَاءُ الثَّالِثَهُ اسْمُهَا الْمَارُومُ وَ هِیَ عَلَى لَوْنِ الشَّبَهِ،
وَ السَّمَاءُ الرَّابِعَهُ اسْمُهَا أرفلون وَ هِیَ عَلَى لَوْنِ الْفِضَّهِ،
وَ السَّمَاءُ الْخَامِسَهُ اسْمُهَا هیعون وَ هِیَ عَلَى لَوْنِ الذَّهَبِ،
وَ السَّمَاءُ السَّادِسَهُ اسْمُهَا عَرُوسٌ وَ هِیَ یَاقُوتَهٌ خَضْرَاءُ،
وَ السَّمَاءُ السَّابِعَهُ اسْمُهَا عَجْمَاءُ وَ هِیَ دُرَّهٌ بَیْضَاء» (عیون اخبارالرضا، ج 1،ص 241)
آسمان‌ها بر هر پدیده‌ای احاطه دارند.
و هر پدیده در این عالم، می‌تواند به مرتبه‌ای در هر آسمان مرتبط شود.
این هفت رنگ، می‌توانند شاخصی باشند برای تصاویری که هر کدام به رنگی تعلق دارند و به این صورت پدیده‌ها دارای مراتب معرفی و شناخته می‌شوند.
ما برای اینکه ترجمه‌ای مناسب از تلفیق رنگ و مرتبه داشته باشیم، از تعبیر پرده بهره بردیم.
پرده آب (آب و بخار)، پرده رنگ (مسی)، پرده سایه (سپید و سیاه و تمایز)، پرده بیرون آمدن از سایه (نقره‌ای)، پرده تنفس و روشنی (طلایی)، پرده ملکوت (یاقوت سبز) و نهایتاً پرده نور (مروارید سفید).
همه پرده‌های یاد شده، دستمایه‌ای برای انتخاب هنرجویان مدرسه دانشجویی حمد(هنر و ادبیات) از هفت تصویر مربوط به «انقلاب اسلامی» (به عنوان یک پدیده مبارک) شدند.
هر کسی، هفت تصویر را انتخاب کرد و در یک قاب نشاند؛ هر تصویر یک رنگ، هر رنگ، یک مرتبه که مجموعاً می‌توانند یک روایت رنگین و دارای مراتب را از انقلاب اسلامی نشان دهند.
جهت مشاهده تصاویر انتخاب شده، روی هر اسم کلیک نمایید.
جهت مشاهده نماهنگ‌های ساخته شده روی هر اسم کلیک نمایید.
